En este thriller de ciencia ficción ambientado en 2028, los entrañables personajes de «La rebelión de los animales» de Orwell se ven atrapados en una sofisticada simulación digital controlada por los Nueve Pastores —jueces del Tribunal Supremo digitalizados— y sus verdaderos controladores, los Tecnarcas. De esta manera, la novela explora cómo la tecnología avanzada puede crear una convincente ilusión de libertad, pero hay historias que no mueren, ni siquiera cuando quedan sepultadas en las capas más profundas de un código opresivo.